Tzatziki Cream Cheese Sauce | Tzatziki Recipe Tzatziki cream cheese sauce is a popular Middle Eastern dip or sauce served as an accompaniment to a lot of dishes.